Sau trận thi đấu thua cả đội bóng hoàn toàn mất tinh thần, nhằm nâng cao tinh thần trong trận đấu sắp tới ban huấn luyện quyết định cho cả đội nghỉ ngơi tại một nơi nghĩ dưỡng cao cấp. Cũng trong chuyến đi này, nữ quản lý xinh đẹp Ninomiya Hikari đã bị cả đội bóng khống chế luân phiên cưỡng hiếp nữ quản lý xinh đẹp.
Cả đám lợi dụng lúc Ninomiya Hikari ngủ say lẻn vào phòng, dùng camera ghi lại cảnh hiếp dâm nhằm khống chế Ninomiya Hikari. Để rồi sau đó liên tục cùng nữ quản lý xinh đẹp làm tình suốt cả kỳ nghỉ đầy hoang lạc này.
